QURAN TRANSLITERATION

Quran transliteration with audio
klicka på play ikonen för att kunna lyssna på ljudet
click the play icon to listen to the sound


Växla tjocka bokstäver: De flesta gör misstaget att förtjocka tunna bokstäver i ord som har andra (markerade) tjocka bokstäver
Toggle thick letters.
Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter

Sūrat Al-Ghāshiyah



Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi    

﴾هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ ١﴿

1. Hal 'Atāka Ĥadīthu Al-Ghāshiyah ti    

﴾وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ ٢﴿

2. Wujūhun Yawma'idhin Khāshi`ah tun    

﴾عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ ٣﴿

3. `Āmilatunşibah tun    

﴾تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةٗ ٤﴿

4. Taşlá Nāan Ĥāmiyah tan    

﴾تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٖ ٥﴿

5. Tusqá Min `Aynin 'Āniyah tin    

﴾لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ ٦﴿

6. Laysa Lahum Ţa`āmun 'Illā Min Đarī`in    

﴾لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ ٧﴿

7. Lā Yusminu Wa Lā Yughnī Min Jū`in    

﴾وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاعِمَةٞ ٨﴿

8. Wujūhun Yawma'idhin Nā`imah tun    

﴾لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٞ ٩﴿

9. Lisa`yihā điyah tun    

﴾فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ ١٠﴿

10. Fī Jannatin `Āliyah tin    

﴾لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةٗ ١١﴿

11. Lā Tasma`u Fīhā Lāghiyah tan    

﴾فِيهَا عَيۡنٞ جَارِيَةٞ ١٢﴿

12. Fīhā `Aynunriyah tun    

﴾فِيهَا سُرُرٞ مَّرۡفُوعَةٞ ١٣﴿

13. Fīhā Sururun Marfū`ah tun    

﴾وَأَكۡوَابٞ مَّوۡضُوعَةٞ ١٤﴿

14. Wa 'Akwābun Mawđū`ah tun    

﴾وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٞ ١٥﴿

15. Wa Namāriqu Maşfūfah tun    

﴾وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ ١٦﴿

16. Wa Zabīyu Mabthūthah tun    

﴾أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ ١٧﴿

17. 'Afalā Yanžurūna 'Ilá Al-'Ibili Kayfa Khuliqat    

﴾وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ ١٨﴿

18. Wa 'Ilá As-Samā'i Kayfa Rufi`at    

﴾وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ ١٩﴿

19. Wa 'Ilá Al-Jibāli Kayfa Nuşibat    

﴾وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ ٢٠﴿

20. Wa 'Ilá Al-'Ai Kayfa Suţiĥat    

﴾فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ ٢١﴿

21. Fadhakkir 'Innamā 'Anta Mudhakkir un    

﴾لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ ٢٢﴿

22. Lasta `Alayhim Bimuşayţir in    

﴾إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ٢٣﴿

23. 'Illā Man Tawallá Wa Kafar a    

﴾فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ ٢٤﴿

24. Fayu`adhdhibuhu Allāhu Al-`Adhāba Al-'Akbar a    

﴾إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ ٢٥﴿

25. 'Inna 'Ilaynā 'Īābahum    

﴾ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم ٢٦﴿

25. Thumma 'Inna `Alaynā Ĥisābahum    


Växla tjocka bokstäver: De flesta gör misstaget att förtjocka tunna bokstäver i ord som har andra (markerade) tjocka bokstäver
Toggle thick letters.
Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter