QURAN TRANSLITERATION

Quran transliteration with audio
klicka på play ikonen för att kunna lyssna på ljudet
 click the play icon to listen to the sound

Växla tjocka bokstäver: De flesta gör misstaget att förtjocka tunna bokstäver i ord som har andra (markerade) tjocka bokstäver
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter

Sūrat Al-Balad

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīm i    

﴾لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ١﴿

1. Lā 'Uqsimu Bihadhā Al-Balad i    

﴾وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٢﴿

2. Wa 'Anta Ĥillun Bihadhā Al-Balad i    

﴾وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ ٣﴿

3. Wa Wālidin Wa Mā Walad a    

﴾لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ ٤﴿

4. Laqad Khalaqnā Al-'Insāna Fī Kabad in    

﴾أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ ٥﴿

5. 'Ayaĥsabu 'An Lan Yaqdira `Alayhi 'Aĥad un    

﴾يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا ٦﴿

6. Yaqūlu 'Ahlaktu Mālāan Lubadā an    

﴾أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ ٧﴿

7. 'Ayaĥsabu 'An Lam Yarahu 'Aĥad un    

﴾أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ ٨﴿

8. 'Alam Naj`al Lahu `Aynayn i    

﴾وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ ٩﴿

9. Wa Lisānāan Wa Shafatayn i    

﴾وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ ١٠ ﴿

10. Wa Hadaynāhu An-Najdayn i    

﴾فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ ١١﴿

11. Falā Aqtaĥama Al-`Aqabah ta    

﴾وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ ١٢﴿

12. Wa Mā 'Adrāka Mā Al-`Aqabah tu    

﴾فَكُّ رَقَبَةٍ ١٣﴿

13. Fakku Raqabah tin    

﴾أَوۡ إِطۡعَٰمٞ فِي يَوۡمٖ ذِي مَسۡغَبَةٖ ١٤﴿

14. 'Aw 'Iţ`āmun Fī Yawmin Dhī Masghabah tin    

﴾يَتِيمٗا ذَا مَقۡرَبَةٍ ١٥﴿

15. Yatīmāan Dhā Maqrabah tin    

﴾أَوۡ مِسۡكِينٗا ذَا مَتۡرَبَةٖ ١٦﴿

16. 'Aw Miskīnāan Dhā Matrabah tin    

﴾ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ ١٧﴿

17. Thumma Kāna Mina Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Tawāşawā Biş-Şabri Wa Tawāşawā Bil-Marĥamah ti    

﴾أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ ١٨﴿

18. 'Ūlā'ika 'Aşĥābu Al-Maymanah ti    

﴾وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِ‍َٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡ‍َٔمَةِ ١٩﴿

19. Wa Al-Ladhīna Kafarū Bi'āyātinā Hum 'Aşĥābu Al-Mash'amah ti    

﴾عَلَيۡهِمۡ نَارٞ مُّؤۡصَدَةُۢ ٢٠﴿

20. `Alayhim Nārun Mu'uşadah tun    

▲
Växla tjocka bokstäver: De flesta gör misstaget att förtjocka tunna bokstäver i ord som har andra (markerade) tjocka bokstäver
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter